sábado, 27 de março de 2010

Ven a bailar real e com tradução

 
Hay un camino que seguir




hay muchas puertas que se van a abrir


amor es para conquistar


que mas puedo decir si hay mucho por andar.






Aqui nos puede pasar


aqui nos puede pasar.






Hay muchos sueños que vivir


tambien amigos para compartir


aver que dice el corazon


que mas puedo decir


si es solo esta cancion.






Aqui se pone mejor


aqui se pone mejor.






(Refrão)


Esta fiesta va a empezar


nos tenemos que animar


hoy podremos disfrutar


ven a bailar. (x2)






Es un lugar para los dos


siento latir mas fuerte el corazon


yo se que voy a conocer


las cosas que esperaba y que tanto soñe.




Aqui puede suceder




aqui puede suceder.






Esta fiesta va a empezar


nos tenemos que animar


hoy podremos disfrutar


ven a bailar. (x2)






Aqui puede suceder


aqui puede suceder.






Esta fiesta va a empezar


nos tenemos que animar


hoy podremos disfrutar


ven a bailar. (x2)


Tradução:
 
 
Venha Dançar




Há um caminho a seguir


Há muitas portas a serem abertas


Amores para conquistar


O que mais posso dizer se há muito a percorrer






Aqui podemos passar


Aqui podemos passar






Existem muitos sonhos para viver


Também amigos para compartilhar


A ver que diz o coração


O que mais posso dizer


Se apenas esta canção






Aqui fica melhor


Aqui fica melhor






(refrão)


Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar






Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar


É um lugar para os dois




Sentir o coração bater mais forte


Eu sei que vou saber


Coisas que esperava e tanto sonhei






Aqui pode acontecer


Aqui pode acontecer






Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar






Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar






Aqui pode acontecer


Aqui pode acontecer






Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar






Esta festa vai começar


Nós teremos que animar


Pois podemos desfrutar


Venha dançar


Venha dançar


Venha dançar
Bastidores da gravação do clip de Ven a Bailar
stas fotos são dos bastidores da gravação do videoclip de Ven a Bailar, um dos primeiros gravados pela turma de Isa TKM.
Nas fotos você eprcebe o clima de descontração durante a gravação












Esta é a relação com os personagens da novela isa TK+. Claro que alguns você ká conhece de Isa TKM, mas tem uma turma grande de novos integrantes nessa segunda temporada.




Elenco Principal







Isabella Pasquali "Isa" - María Gabriela de Faría


Alexandro Ruíz "Alex" - Reinaldo Zavarce


Reinaldo Galán "Rey" - Willy Martin


Linda Luna "Gordinha" - Micaela Castellotti


Catalina Bernabeu "Catarruína" - Carolina Gaitán


Sebastian Lorenzo "Sebas" - Ricardo Abarca


Elenco


Violeta Marindo Ricalde "A Tamarindo" - Yaneth Waldman


Enrique Toro "Kike" - Sebastián Vega


Mateo Flores - Mickie Moreno


Natalia Tarazona "Naty" - Vanessa Blandón


Jessica Chen "Jess" - Gabriela Cortés


Javier Mooner "Javi" - Juan Sebastián Quintero


Sandra Centeno "Sandy" - Diana Neira Canales


Fabiana Medina "Fabi" - Natalia Reyes


Fernando Jimenez "Nando" - Anderson Otalvaro


Agata Montenegro "Monteblack" - Viviana Pulido


Alvaro Lorenzo - Mauro Urquijo


Marisol - Salomé Quintero


Diretor Andy Roca - Juan Carlos Messie


Professora Cecilia - Adriana Silva


Abelardo Flores - Jean Carlos Posada


Camila Flores - Linda Carreño


Professor Francisco - Julio Sánchez




Participação Especial



Cristina Ricalde "Cristarântula" - Milena Torres


Vladimir Lugozi - Juan Fernando Sánchez


É a antagonista da história.É muito popular, pois ela é a filha de um rico e famoso banqueiro,e é rainha da escola, porque muitos não sabem de sua falsidade. Isa é a sua inimiga, as duas disputam tudo, até o amor de Alex. Sua meta é sempre separar Isa e Alex. É a irmã de Rebeca, a inimiga de Marina.


Sabastian Lorenzo, ou Sebas, já é um cantor pop muito famoso. Além de cantor é dançarino e músico. É o garoto mais popular do Colégio Bravo.

Ele é um bom amigo, muito sonhador e romântico.
É muito talentoso, mas sempre teve as coisas com mais facilidades do que Alex, que lutou para alcançar a fama com seu grupo.
Só que Alex tem a única coisa que ele ainda não conseguiu conquistar: o Coração de Isabela Pasquali.
ele será rival de Alex na música e também pelo Amor de Isa. Conseguirá ele ocupar o Espaço de Alex no coração de Isa?


Desde bem pequenininha que Catalina trabalhava em campanhas publicitárias . Seu rosto estampava comerciais de revistas e na tv.



Mas o tempo passou e a fama foi junto com ele. No Colégio Bravo ela é a garota mais Popular, qualquer semelhança com Cristina Ricaldi não é mera coincidência. ela também ganha um apelido por seu comportamento. Será conhecida como Catarruína. Mas no começo não é assim. Ela se faz de boazinha, amiga, doce e meiguinha. Mas com o tempo ela vai botando as garras para fora e mostrando que , na verdade, é maldosa, invejosa e mentirosa. Ela logo implica com a Isa, pois seu sonho é se tornar uma cantora famosa, só que a sua voz não ajuda. Então logo começa a pegar no pé da Isa e seu talento de cantora. Além disso fará de tudo para roubar Alex de Isa. e ela não terá limites. Acho que dá até para sentir saudades de Cristarântula...

Rebeca é filha de um banqueiro muito famoso, e por isso é muito metida. Sempre está aprontando, e só usa roupas de grife. É apaixonada pelo Cristovão, seu ex-namorado e por isso odeia Marina Pasquali, a nova namorada (agora esposa) do moço.Também da um jeito de pertubar Isa e Linda. è a irmã de Cristina, por isso são iguaizinhas. .